恶意的

• Was it a harmless paradox, intended to puzzle her ?
  这是不是一种并无恶意的反话，只是为了跟她故弄玄虚呢？
• In the fall of 1943 false and malicious gossip was circulating .
  在一九四三年秋季，流传着一种捏造和恶意的闲谈。
• Providence had grown mythical in his thoughts, if not malicious .
  他头脑中产生了一种奇怪的，如果不是恶意的深谋远虑。
• Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful .
  在这以前，学校里的一切流言蜚语似乎纯粹是恶意的、无礼的。
• Though i believe in telling the truth, i think white lie is sometimes justified .
  虽然我认为应该说实话，但我认为说不怀恶意的谎言有时也是无可非议的。
• Heathcliff glanced at me with an ill-meaning smile, expressing his acquaintance with the party .
  希刺克历夫带着恶意的微笑溜我一眼，表明他已经认识了对方。
• A sight buzz of conversation sprang up, mostly bitter and destructive criticism of cowperwood .
  一阵嗡嗡的谈话声响了起来，大多是对柯帕乌的刻薄的、恶意的批评。
• This was his harmless revenge for having occasionally had his credulity too easily engaged in america .
  他在美国有时过于轻信而上了当，因此现在作了这不含恶意的报复。
• His appearance had at first elicited some laughing, though not ill-natured, remarks from the merry shirley .
  他的容貌起初倒曾引得这位快活的谢利说出一些并非恶意的笑话来。
• When the house was built-the spiteful, and those in any way radically inclined, liked to refer to it as a "mansion. "
  房屋造好了，心怀恶意的以及意见未免偏颇的人们喜欢称之为“大厦。”