Within a month ' s time , the bitch ' s brew tavern was rebuilt , and has stood there since 过了有月余,恶妇的酿造馆被重建,直到现在依然伫立。
Of earthly goods the best is a good wife . a bad the bitterest curse of human life 贤妻最可贵,恶妇是灾星。 (世上财和宝,贤妻为最好。 ) (妻子是恶妇,人生最苦恼。 )
Now the sons of that wicked woman athaliah had broken into the temple of god and had used even its sacred objects for the baals 7因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
Now the sons of that wicked woman athaliah had broken into the temple of god and had used even its sacred objects for the baals 7 [和合]因为那恶妇6亚他利雅的众子曾拆毁神的殿,又用耶和华殿中分别为7圣的物供奉巴力。
For the house of the lord had been broken up by athaliah , that evil woman , and her sons ; and all its holy things they had given to the baals 因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
[ niv ] now the sons of that wicked woman athaliah had broken into the temple of god and had used even its sacred objects for the baals 7 [和合]因为那恶妇6亚他利雅的众子曾拆毁神的殿,又用耶和华殿中分别为7圣的物供奉巴力。
For the sons of athaliah , that wicked woman , had broken up the house of god ; and also all the dedicated things of the house of the lord did they bestow upon baalim 代下24 : 7因为那恶妇亚他利雅的众子曾拆毁神的殿又用耶和华殿中分别为圣的物供奉巴力。
It blinds them to mrs clinton ' s strengths : many republicans live in such a conservative cocoon that they think no sensible american will ever vote for the she - devil 这会让他们对希拉里的优势视而不见:许多共和党人缩在保守主义的壳里,根本想不到美国人会把票投给这个恶妇。
I questioned vask , at the bitch ' s brew , about his activities , and his associations . he hinted at darker things , but didn ' t reveal everything he knows 我质问过了瓦斯克关于他动机的问题,就在恶妇的酿造馆,还有他所属的派别。他暗示了一些晦涩的事情,但是并没有透露所有他知道的。