Companies have been able to borrow at very narrow spreads over the cost of government debt 企业借贷成本与政府债券成本间的息差也非常小。
Members observed that the differential had narrowed since the passage into the new year 委员会成员获悉，两者之间的息差在进入2000年后已经收窄。
The interest - rate spread offered by high - yield , or junk , bonds over treasury bonds is thinner than ever 高收益债券(垃圾债券)同政府债券的息差处于历史低点。
It rose when bouts of selling pressure on hong kong dollar emerged in january , june and august 在一月、六月及八月期间港元出现连番沽售压力时，上述息差扩大。
While the former can fluctuate widely , the latter may not adjust in tandem , thus squeezing interest margins 当前者大幅波动时，后者却不一定同步调整，致使息差收窄
The profitability of banks improved due to higher net interest income and income from fees and commissions 由于净息差上升及来自费用与佣金的收入增加，银行盈利改善。
This is good for consumers , but not so welcome to banks , which have seen their margins squeezed 对于消费者来说，这当然是好事，但由于这样会令银行息差收窄，它们自然不大欢迎。
If the turbulence were sufficiently large , many years ' worth of profits from the carry trade might be wiped out 如果市场变动足够剧烈，多年息差交易的利润可能在一夜间化为乌有。
The fall in savings deposits reflected probably a widening of the spreads between time deposit rates and savings rate 储蓄存款下跌，可能是因为定期存款和储蓄存款之间的息差扩大。
That default rate has been very low over the past three years , a big reason why corporate - bond spreads have been so narrow 最近3年的违约率非常低，这也是公司债券息差如此窄的原因。
