As chairman , i would like to thank you all for attending and congratulate you all on the smooth completion of every agenda item 身为主席，我想要谢谢各位的出席。恭贺各位顺利地完成了每个议程事项。
The observatory s k . h . yeung congratulating s . t . chan ( left ) , the best tv weather presenter for the first quarter of 2003 天文台杨继兴恭贺陈世倜左成为二零零三年第一季的最佳电视天气节目主持人
I looked at my friend with disbelief as he told the story of the first day we met . he had planned to kill himself over the weekend 在此，我谨恭贺大家开春大吉；并在金蛇献瑞之年，能及时迎春接福，时行好运。
Congratulations kept coming . the yankees ' 8 - 1 victory seemed over at that point , as fans showed their appreciation to wang 之后恭贺之词不绝于耳。这时候洋基的8 - 1胜利变得似乎已经不重要了，球迷们也纷纷以掌声嘉赏王建民。
Barely breaking stride , wang took a brief walk around the mound , gritted his teeth and put the finishing touches on the eighth inning of work 在被打破鸭蛋之后攻守交替时，王建民慢慢走回休息区，所有人都来跟他恭贺致意。
For other activity and proficiency badges , the scout leader may arranged for awarding the badges to the scouts according to the tradition of the troop 其他奖章及专章则可于考验合格后由童军团长按照其本团的传统颁发及恭贺获奖者。
4 a very big change with regard to your career could be in the offing - - due in no small part to the hard work you ' ve been doing without complaint . congratulations 在你的工作上会有一个很大的转变,应付小部分艰难的工作你不会有怨言.恭贺
Natasha , with a gay and coquettish smile , talked to him and congratulated him on his approaching marriagethe very boris she had once been in love with 娜塔莎脸上流露着欢喜的娇媚的笑意和他谈话，并且恭贺她从前热恋过的那个鲍里斯的新婚之喜。
Congratulations to the groom ， best wishes to the bride . may the future hold only best for you this world can give . may your path be long and filled with joy 恭贺新郎、新娘，祝你们未来的生活拥有全世界的美丽，愿你们在漫长的人生之旅中永远幸福快乐。
