We ' ve seen their skill and their courage in armored charges and midnight raids , and lonely hours on faithful watch 在他们驾驶坦克奔袭敌营时，在他们午夜发动突击时，在他们恪尽职守单独站岗时，我们看到他们训练有素，英勇无畏。
We ve seen their skill and their courage in armored charges and midnight raids , and lonely hours on faithful watch 在他们驾驶坦克奔袭敌营时，在他们午夜发动突击时，在他们恪尽职守单独站岗时，我们看到他们训练有素，英勇无畏。
The content of care duty consist of law - abiding , conscientious , no exceeding his authorities and in good faith business judgment of the best interests of the corporation 董事善管义务的内容包括守法、恪尽职守并发挥最大技能追求公司最佳利益、不得越权等。
The company staff strictly conforms to futures trading management provisional regulations , fulfill their duties diligently , and protect the interests of customers 公司严格遵守《期货交易管理暂行条例》规范运作，勤勉尽责，恪尽职守，诚实信用，维护客户合法利益。
This is the last year for the term of this government , so we must do our best to carry out our duties with even greater drive and work tirelessly to do even better in all our work in order to deliver a good report to the people 今年是本届政府任期的最后一年，我们要以更加昂扬的精神状态，恪尽职守，积极进取，毫不懈怠，努力把各项工作做得更好，向人民交出满意的答卷。
That brace may have been gerrard ' s only goals for england , but his contribution to the side was well noted as he stood in as captain in games when john terry was ruled out with a knee injury 此场比赛中的梅开二度也许是杰拉德在2007全年里为英格兰队贡献的唯一进球，但当他佩上特里的队长袖标，以三狮军长的身份出席每一场关键之战的时候，那样的恪尽职守，已然永远地铭刻在了我们内心。
Article 13 the governor , deputy governors and other staff members of the people ' s bank of china shall scrupulously abide by their duties ; they may not abuse their power or conduct malpractice for private ends and they may not assume concurrent position in any other banking institutions , enterprises or foundations 第十三条中国人民银行的行长、副行长及其他工作人员应当恪尽职守，不得滥用职权、徇私舞弊，不得在任何金融机构、企业、基金会兼职。
Beloved brothers and sisters : though our cause not being to add flowers to embroidery ， our position ， reward and pay although be commensurate to not very ， our extensive nursing staff can indifferent to fame and wealth ， be buried in oblivion ， love and offer a general as a tribute always look upon as eternal subject of angels in white ， “ dongmei nusing ” eight sound ， eight heart ， six one ‘ s humanity nursings serve to treat every place patients ， scrupulously and respectfully ， discharge one ‘ s duty keeping ， be conscientious and earnest on ordinary nursing working position ， mute sprinkling sweat 亲爱的兄弟、姐妹们：我们的事业虽然不是锦上添花，我们的地位、报酬与付出虽然不太相称，但是我们广大护理人员能淡泊名利、默默无闻，将爱与奉献总是视为白衣天使永恒的主题，以"冬梅护理"八声、八心、六个一的人文护理服务对待每一位患者，在平凡的护理工作岗位上，恪尽职守，兢兢业业，默默的挥洒汗水。
