Those eligible under the external training sponsorship scheme for front - line staff include model scale one staff and officers whose starting salary at their present rank is on master pay scale points 0 to 10 or equivalent 凡属第一标准薪级人员，或现任职级的起薪点介乎总薪级第零至十点或同等薪点的人员，均有资格申请这项计划的培训资助。
In its first report on civil service pay , the standing commission recommended the creation of a special disciplined services pay scale dsps on which most officers were paid more than their master pay scale equivalents 薪常会在第一份公务员薪酬结构检讨报告书中，建议设立一个特别的纪律人员薪级表。按该薪级表支薪的人员，薪酬比总薪级表人员高。
In its first report on civil service pay , the standing commission recommended the creation of a special disciplined services pay scale ( dsps ) on which most officers were paid more than their master pay scale ( mps ) equivalents 薪常会在第一份公务员薪酬结构检讨报告书中，建议设立一个特别的纪律人员薪级表。按该薪级表支薪的人员，薪酬比总薪级表人员高。
