总能

• He is very direct , so you always know what his real views are .
  他为人很直率，所以总能知道他的真实想法。
• The protective instinct always nerved her to successful dissimulation .
  自卫的本能总能使她成功地披上伪装。
• He was a brilliant organizer and positively bubbled with ideas .
  他有出色的组织能力，而且总能想出很多点子。
• Is the total energy of the universe subject to the uncertainty principle ?
  宇宙的总能量是否也要服从不确定原理？
• No matter how many wrong notes he struck, he never lost the intention of a passage .
  不管他错按了多少琴键，他总能把握住这一乐章的主旨。
• A high communal intelligence quotient does not always, it seems, insure communal efficiency .
  社区中的高智商似乎并不总能确保社区的效能。
• If you want money at any time, i can always scrape together a tanner, you know .
  不论你什么时候缺钱花，我总能为你凑那么十来镑，这你知道。
• Even poor lenses and uncritical eyes can always seen something on the moon .
  纵然用劣质透镜和没有鉴别力的眼睛也总能在月球上看到一些东西。
• Stratification does not always work, since it often introduces other conflicts .
  成层法并非总能解决这类问题，因为这时常会引起另外的矛盾。
• Although they frequently had narrow escapes, they did not often come to grief .
  他们虽然常常冒着几乎是不可逃避的危险，但往往总能死里逃生。