总会

• Ben rosselli's death, whenever it came, would be dignified .
  本罗塞利不管在什么时候断气总会死得尊严。
• I've had my ups and downs, and i suppose i always will .
  我的遭遇有时好有时坏，我想我总会有这种情况的。
• I figured that was going to be the point of all this talk .
  我早就料到这一大通话，总会归结到这个主题上。
• So we wake one another up if we ever do manage to drop off .
  所以即使好容易能睡着一会儿，也总会被别人吵醒。
• The vigorous, the healthy, and the happy survive and multiply .
  强壮的、健全的和幸运的总会生存，还能够繁殖。
• He hopes he will always be like that and "die in harness" .
  他希望他总会象那样，而且“鞠躬尽瘁，死而后已”。
• Nevertheless, my name will be remembered, and men will honour me .
  尽管如此，我的名字总会有人记得，人们会尊敬我。
• How was one to get out, anyhow. there must be a way out somewhere .
  如何摆脱这种窘境呢？车到山前必有路，总会有办法的。
• It didn't make gilbert look better to sit for half an hour with ralph .
  跟拉尔夫在一起的半个小时，总会使吉尔伯特相形见绌。
• He could laugh good-naturedly, a little smugly, at whatever was conspicuous .
  他看到任何标新立异的事，总会一笑置之，并无恶意。