The sickness is somehow related to the meningitis outbreak mentioned in gho letters (岛上的)怪病和gho的字母(信件? )中提到的脑膜炎疫有关。
" a wicked thing is poured out upon him , that when he lies down , he will not rise up again . 诗41 : 8他们说、有怪病贴在他身上他已躺卧、必不能再起来。
An evil disease , say they , cleaveth fast unto him : and now that he lieth he shall rise up no more 8他们说,有怪病贴在他身上。他已躺卧,必不能再起来。
We reported last week that helen keller suffered from a strange sickness when she was only nineteen months old 我们上周报道了海伦凯勒在她只有19个月的时候被一种怪病所折磨。
We reported last week that helen keller suffered from a strange sickness when she was only nineteen months old 上周我们报道了海伦凯勒在她仅十九个月大的时候就经受了一种怪病的折磨。
You have a weird disease / symptoms that you gonna show in the public , what is the worst that you could accept yourself to be 你的怪病会在大庭广众之下作出不雅的动作?你勉强能接受哪一种怪病
More than three decades ago , i acquired a strange disease in my right ear , but financial difficulties prevented me from receiving timely treatment 三十多年前,我的右耳不幸罹患一种难治的怪病。
Nicole kidman stars as grace , a devoutly religious mother of two ailing children who has moved with her family to a mansion on the english coast while . . 嘉丽丝的一对儿女患上怪病,不能直接受光,三人住在昏暗的大屋内。
Two young sisters move to the japanese countryside with their father , while their mother recuperates from an unspecified illness back at the city hospital 为方便探望患上怪病须留院医治的母亲,一对小姊妹草子次子与父亲移居郊外。
But martin could not puzzle out what strange whim animated them to this general acceptance of the things they had persistently rejected for two years 但是马丁不明白他们害了什么怪病,突然一哄而上,采用起他们两年来一直拒绝的稿子来。