My happy eye was upon it always, and i sat motionless, steeped in satisfaction, drunk with enjoyment . 我的快乐的眼睛老是盯着它;而且我老是坐在那里不动,一百二十分的踌躇满志,高兴得简直如醉如痴。
Heads turned when they came in, and a murmur, barely audible, of astonishment and pleasure swept over the church . 她们进来时,人们都一个个转过头来,一阵勉强听得见的惊讶和快乐的叽叽喳喳声掠过教堂。
When mr. oakhurst returned from a weary search for the road, he heard the sound of happy laughter echoed from the rocks . 奥克赫斯特先生辛苦地找了找那条小路,又回来的时候,他听见快乐的笑声在崖石间回响。
The moments of joyepiphaniesare a little contrived, but grow out of an authentic tenderness which has nothing to do with sentimentality . 快乐的时光(灵光显现),虽写得稍有做作,不过完全是出于真实的同情,而毫无感伤的意味。
The act he had prefigured for weeks with a thrill of pleasure, yet it was no less than a miserable insipidity to him now that it had come . 他好几个星期以来,就在怀着快乐的悸动期待着会有这个举动;可是现在来了,他反而觉得苍白无力了。
The children have a happy environment at school 孩子们在学校有一个快乐的环境。
Happy little raccoons games - 4455 miniclip games 快乐的小浣熊小游戏- 4399小游戏
The key to enlightenment is to work through your anger , 快乐的秘密在于战胜愤怒
Do i seem like a happy guy to you , frankie 你说我看起来像个快乐的人么,弗兰克
Iet her think i ' m living happily in australia 让她以为我在澳大利亚快乐的生活着