Harry didn ' t trust himself to speak . he thought two of his ribs might already have cracked from trying not to laugh 哈利不敢开口。为了拼命忍住不笑，他觉得他的两根肋骨可能都已经断了。
Courage is suddenly remembering a silly joke and trying not to giggle when everyone else is being especially serious 勇气，是在别人都特别严肃的时候，你突然想起一个好傻的笑话，却能忍住不傻笑。
She says , sir , that she ll have no gentlemen ; they need not trouble themselves to come near her ; nor , he added , with difficulty suppressing a titter , any ladies either , except the young and single “她说，先生，她不见男士，他们不必费心去接近她了，还有， ”他好不容易忍住不笑出声来，补充道“女士们除了年轻单身的也不必见了。 ”
