Why can ' t learning knowledge be as pleasant and enchanting as entertainment 为什么学习知识不能和娱乐一样令人乐而忘倦、心醉神迷？
Now , that ' s romance in the traditional chinese style . and americans are swooning 而正是这种传统的中国式浪漫，使得美国人为之心醉神迷。
The thought that i have 3 hours to spend with her in this lovely spot enchanted me 想到可以和她一起在如此可爱的地方度过三个小时，真让我心醉神迷。
To his own wonder , will brangwen found himself in an electric state of passion 威尔?布兰文发觉自己正处在令人心醉神迷的热恋之中，他自己也感到惊讶。
Why can ' t learning knowledge be as pleasant and enchanting as entertainment 为什么学习知识不能够认可能不能够认可以和娱乐一致令人乐而忘倦、心醉神迷？
A wondrous fascination ! a sensory stimulation ! when you hold me in your arms , i feel such ecstacy 一种真正的诱惑，一种神奇的吸引，当你拥我入怀，我便心醉神迷。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace ; i wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee 他要一切都处在一种恬静的心醉神迷之中里而我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。
It is the spirit that makes numerious sports athlets put their hearts in this kind of profession , and drives numerious peopel crazy 正是这种精神使无数人前仆后继，让无数观众为之心醉神迷。
My dear doctor , mr . craddock is so matter of fact - - the moon will never arouse him to poetic ecstasies 我亲爱的医生，克雷杜克先生是非常讲求实际的? ?月亮决不会把他引向富有诗意的心醉神迷的境地。
“ it ' s an ecstatic moment , ” said mrs . k . , mother of three , with a look of rapture when she recalled the pain “那是一个令人欣喜的时刻， ”生有3个孩子的k夫人说。回忆起当时的痛苦，她一副心醉神迷的样子。
