"i know you will laugh at me," he replied, "but i really can't exhibit it. i have put too much of myself into it. " “我知道你会笑我的,”他回答说,“可我真的没法把它展出。我注入的心血太多啦。”
The arthritis drug was only moderately successful but staidpace proved an excellent, life-saving product which became widely used . 那种消炎药勉强说得上成功,但心血平却是一种极好的救急药物,逐渐被广泛使用。
You re not just ignoring the efforts of the creators 你这样做不尊重创作人的心血
He devoted his life to helping the disabled 他付出一生的心血去帮助那些残疾人。
Each piece of work is made with our sweat and soul 每二件都有我们的心血及理念。
My corn field is ruined ! one year has gone to waste 我的麦子毁了一年心血白费了
Investing their life savings in biscane stocks 投资他们的心血去拯救彼斯坎的股票
Or watch the things you gave your life to , broken , 或看到你付出心血的东西被毁坏,
I spent 30 million dollars and 1 0 years of my life 我花了3千万和10年的心血
Because i was sure this was the way to your heart 因为我不想让你的心血付诸东流. .