心眼

• She is not acting by design .
  她为人处世，就是不愿意使心眼。
• She's nice, but so dim-witted .
  她是个好人，就是有点缺心眼。
• The old lady heartily agreed in laurie's opinion .
  老太太打心眼里同意了劳笠的意见。
• I like it to the backbone .
  我打心眼里喜欢它。
• They have as much heart in them as the shadow beside the body .
  她们的心眼就象身旁的影子一样多。
• She means well, but is very crusty and queer now .
  她的心眼不错，不过这阵，她可很能唠叨，很古怪。
• I dare not stay, lest that notion should possess his wicked head !
  我不敢待在这儿，免得他存坏心眼！
• You're so simple .
  你这人太没心眼了。
• Kraft was a skinny, harmless kid from pennsylvania .
  克拉夫特是宾夕法尼亚卅来的一个瘦骨嶙峋，没有心眼的小伙子。
• Why, you poor foolish, ignorant vagabond, you've been cheated, that's what !
  你这个缺心眼的糊涂蛋，你受骗了，就是这么回事。