Worldwide pc shipments have lately been growing by about 12 % a year ? better than expected , though still a far cry from the late 1990s , when the industry sometimes grew at more than twice that rate 最近，全球个人电脑出货量保持了12 %的年增长量，尽管与上世纪90年代后期，整个行业的年出货量有时甚至会增长两倍以上相比仍然有很大的差距，但这已经比预计的要好。
Still , her rudimentary skills made the job a big challenge for her . so last april , the computer science college of imar agriculture university was contracted by the small farmers project to do more training for the two imar pilot counties 由于只学习了最基础的计算机知识，与管理和分析牛奶生产数据的要求还有很大的差距，因此小农户项目决定委托内蒙古农业大学为项目区有关人员举办计算机培训班。
The news from director lujianguo , china home appliances academe , currently in the market , lots of drying machines is the traditional types , and there is a long time between the aptitude controls although they are paraded their aptitude 据中国家电研究院鲁建国主任透露，当前洗衣机市场上大部分烘干机都属于传统机型，虽然某些洋品牌自我标榜产品如何的智能化，但实际上离真正的智能控制还有很大的差距。
There exists a big gap between china ’ s techniques and overseas ’ . china ’ s dc - dc power supply market is mainly taken up by foreign brands . consequently , the research about control circuits in dc - dc power supply for driving white leds has important significance 目前国内和国外技术还存在着很大的差距,中国的dc - dc电源市场主要被国外品牌所占据,因此研究驱动白光led的高效升压dc - dc转换电路的控制电路具有较大意义。
In fact , comparing to foreign enterprises of the same kind , domestic management consulting enterprises have many disparities in industrialization , market capacity , main part of management , especially in whole quality and competitive ability 但是，不容争辩的事实是，与国外同业相比，国内管理咨询业在产业化、市场容量、运营主体等方面存在着很大的差距，而主要原因之一在于中国管理咨询企业整体素质低、竞争力水平低下。
But our telecom industry still has very big disparity compare to the developed country . with the coming of wto agreement , which require our country opening telecom industry , we must improve the competition ability of our telecom enterprises before competition with overseas telecom giant 但是,虽然中国电信产业的竞争在一定程度上已经形,但就电信企业的竞争力而言,和英美等发达国家的电信产业相比较仍然具有很大的差距。
China has set down a series of preferential policies and regulations in order to foster and encourage the development of biopharmaceutical industry and has made great progress in it . biopharmaceutical industry is one of the most dynamic and fastest developing industries in china 我国的生物制药产业从无到有，从弱到强，经过几十年的大力发展，虽然与发达国家和地区相比，还有很大的差距，但已初步具备了参与国际竞争的实力和基础。
Compared to developed countries , the processing industry and the processing equipment manufacturing for farm product in china are more behindhand . especially , an efficient supply system , in which the farm product processing industry is supported by equipment manufacturing , has not been formed 与发达国家相比,我国农产品加工业和农产品加工装备制造业都还存在很大的差距,尤其是农产品加工装备制造业还没有形成对农产品加工业的配套支持体系。
Although our government audit has made great development , as a comprehensive economic supervise on high levels , our government audit still has great difference with the developed countries . it is mostly represented at the relative lagging on the government performance audit 然而，我国的政府审计虽然取得了很大的发展，但是，作为一种高层次的、综合性的经济监督，我国的政府审计与发达国家之间还有很大的差距，主要体现在我国政府绩效审计相对落后。
