Combining the deregulation of savings and current accounts into one phase has the advantage of enabling banks to adopt a more co - ordinated strategy to modify systems and products sets , thus facilitating product innovation " , said mr carse 此外，同时撤销储蓄帐户和往来帐户的利率规则的好处，是让银行在修改内部系统和产品组合时，更容易作出协调，因而可鼓励银行推出新产品。
1 unless otherwise agreed in writing , or implied from a prior course of dealing between the parties , payment of the price and of any other sums due by the buyer to the seller shall be on open account and time of payment shall be 30 days from the date of invoice 1除非另有书面约定或者双方之间此前交易另有默契，买方应通过往来帐户向卖方支付价款和其它应付的款项，支付时间是开出发票之日起30日。
It s that such a currency correction is an important signaling mechanism for adjustments in real interest rates as well as shifts in the mix of global demand namely spurring weaker domestic demand in the us and stronger internal demand elsewhere in the world see my 19 november dispatch why the world needs a weaker dollar only through such a realignment in the composition of global demand can the unprecedented dispersion of current account imbalances between deficit and surplus nations be narrowed 之所以如此，并非纯粹是出于美元贬值自身的力量，而是因为这种货币纠正对实际利率调整以及各种全球性需求也就是，刺激美国内部需求和世界其他国家更强大的需求的转变是一个重要的信号机制参看本人11月19日的电讯：为什么世界需要一个弱势美元。只有让全球性需求的组成部分通过这样一次调整，赤字国与盈余国之间庞大的往来帐户失衡状况才有望能够得到缩小。
