While i was waiting to enter university , i saw advertised in a local newspaper a teaching post at a school in a suburb of london about ten miles from where i lived 当我等待进入大学的时候，我在当地的报纸上看到一个广告，在离我住的地方大概十公里的伦敦郊区有一个在学校教书的职位。
Posters were posted in several places , and there were ads placed in local newspapers , spiritual journals , and public buses . almost everyone in ljubljana knew about master s coming . the lady mayor of ljubljana wanted to meet master 我们同时在当地的报纸及灵修杂志上登广告，公车内及各地也都有张贴海报，整个卢布亚纳城几乎每个人都知道师父要来的盛事。
I have sent the following items : a local newspaper , a christmas ornament that we hung on our christmas tree , a picture of our families christmas tree , american money , a united states flag , and a christmas card 我已经寄了下列项目：一份当地的报纸、一个我们摆放在圣诞树上的圣诞节装饰品、一张我们家圣诞树的照片、美国钱币、一面美国国旗、以及一张耶诞卡。
Alternative medicine is popular throughout the andean nation , where newspapers are full of colorful ads from self - proclaimed " shamans " offering to improve anything from customers ' luck to their ability to attract a mate 异类医疗在秘鲁这个安第斯民族很流行，当地的报纸到处都刊登出彩色广告，宣传所谓的“道士”可以为人们提供改善运气甚至提高吸引异性魅力的神丹妙药。
Alternative medicine is popular throughout the andean nation , where newspapers are full of colorful ads from self - proclaimed " shamans " offering to improve anything from customers " luck to their ability to attract a mate 异类医疗在秘鲁这个安第斯民族很流行，当地的报纸到处都刊登出彩色广告，宣传所谓的“道士”可以为人们提供改善运气甚至提高吸引异性魅力的神丹妙药。
A logical place to begin our effort would be to more carefully encourage media coverage in your local newspapers , radio , and television stations that highlights both the benefits of technology and the importance of providing other kinds of support to people who are hard of hearing 更周密地支持媒体的报导应该是我们着手努力的必然之处，如：当地的报纸、广播、电视台，既可以报导技术进步，也可以报导给重听人提供其它支持的重要意义。
In one short month , we held seven video seminars in six cities around the country . each time we arrived in a new city , we were warmly received by the local newspapers and radio and tv stations , which were all eager to share the good news about the quan yin seminars with their fellow citizens 在短短的一个月里，我们造访了六个城市，举办了七场讲座，每到一个城市，当地的报纸电台与电视台都非常欢迎我们，并很乐意把观音法门讲座的好消息分享给他们的同胞。
No , something top notch , an all star irish cast , the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners , perfectly simple matter and he was quite sanguine of success , providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure 才不是呢，而是最高级的，是爱尔兰首屈一指的名角会演，由特威迪-弗罗尔大型歌剧团团长的正式夫人担任主角，足以和埃尔斯特格莱姆斯79与穆迪-曼纳斯80一比高低。这是十分简单的事，他对此举的成功充满自信。关键在于得有个能够在背后操持料理的家伙，能让当地的报纸给大吹大擂一番。
4 upon the termination of this agreement in whatsoever manner , the company shall be entitled to publish notices in any local newspapers and / or to despatch correspondence notifying the general public that the agent has ceased to be an agent of the company and is therefore not authorised to canvass on behalf of the company or in any way to bind or represent the company 无论以什么方式终止此协议，公司将在当地的报纸刊登通知或以信函方式通知公众，此代理商将不再是公司的代理商，并且不再代表本公司或以本公司其他名义来发表言论。
