Early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero . 早期的传记作家常不惜弄虚作假，编造出一两个与英雄人物有关的美妙故事来。
In fact, early biographers didn't hesitate to make up an admirable story or two about their hero . 其实，早期的传记作家常不惜弄虚作假，编造出一两个与英雄人物有关的美妙的故事来。
Pansy was really a blank page, a pure white surface, successfully kept so; she had neither art, nor guile, nor temper . 帕茜实在是一张白纸，毫无瑕庇。她不会装模作样，弄虚作假，也没有脾气。
Ii . loving faithlessness and illegal benefits 其次，弄虚作假，一味贪图经济利益。
Dishonesty is foreign to his nature 他的本性与弄虚作假格格不入
The most exhausting thing in life is being insincere . - - - 生活中最使人精疲力尽的事是弄虚作假。
You call that grade - a beef ? well , that cow must have cheated on his test 你说那个是上等牛肉嘛？那头牛肯定在测试中弄虚作假了
2 concealing facts from the registration and tax authorities and practicing fraud 二向登记机关税务机关隐瞒真实情况弄虚作假的
Better to admit them and then , if they later prove to be undesirable , turn them out 最好先予以承认，等以后能够证明他们弄虚作假后予以戳穿。
Science , in particular , involves the conscientious quest for truth and permits of no deceit 特别是科学，它本身就是实事求是、老老实实的学问，是不允许弄虚作假的。
