Reduce resource consumption by opening your presents carefully and reusing the wrapping paper the next time you need to wrap a present 小心拆开你的礼物，避免弄破包装纸，下次你包礼物时便可再用包装纸，这样便可减少耗用资源。
The europeans have tasted the bitter fruits of " haste makes waste . " obviously the chinese proverb " who eats too fast breaks the bowl " does make sense 欧洲人尝到吃紧弄破碗的苦果，显然中国人所谓的欲速则不达一语有其道理所在。
Inhalation of odourless and colourless mercury vapour due to accidental breakage of mercury thermometer , blood pressure barometers or thermostats in indoor environment 在室内环境中，因意外弄破含汞的温度计血压计或恒温装置，而吸入无色无味的气化汞
And it so happened that the lid of the pot broke . but the monk didn t buy a new one ; he just used one corner of his cloth to cover the pot . anytime he sat , he would sit near the pot 后来锅盖不小心弄破了，不过他并没有再买新的锅盖，只是用他身上那块布的一角来盖住锅子，所以每当他坐下时，都会靠近锅子而坐。
As a replacement , some buy tapes with firecracker sounds to listen to , some break little balloons to get the sound too , while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room 有一些人会买录有放炮声音的磁带来代替，也有一些人弄破一些小气球来做出那种声音，而且有一些人买爆竹的工艺品挂在屋子里。
I guarantee you ; there isn t a parent whose shirt wouldn t be bursting at the seam if their son or daughter was on the olympic team . it doesn t matter whether they got a gold , silver , bronze or no medal at all k they made the team . they took the steps and they succeeded 我保证，若你的儿女成为奥运代表，你定会激动得连衣服也弄破，无论他们取得了金银铜牌，还是甚么都没有，都是奥运代表队，他们已迈出成功的一步。
" you take and split the bean , and cut the wart so as to get some blood , and then you put the blood on one piece of the bean and take and dig a hole and bury it bout midnight at the crossroads in the dark of the moon , and then you burn up the rest of the bean “拿一个蚕豆把它掰成两片，再把疣子弄破，弄出点血来，然后你把血涂在蚕豆的一片上，趁着半夜三更没有月亮的时候，找个岔路口，挖个坑把这片蚕豆埋到地下，再把另外半片烧掉。
Softly wipe the surface of printing film using tissue from one end to the other end of objects , for piling out water ( don ' t strongly wipe for protecting the printing film from staving or ruckling ) . it can ' t stop wiping until piling out water absolutely . at the same time , it is permitted to coordinate the position of picture little 用纸巾轻轻擦转印膜的表面，将水份挤出， （不可过于用力，以免将转印膜弄破或弄皱） ，擦转印膜时可从物品的一边慢慢擦向另一边，一次不行可多擦几次，并可细微调整图像位置，直至把物品水份完全挤干。
Mini cheng , with the help of her friend fatty , must lose most of her 300 - pound heft in six months to win back her japanese boyfriend . . . of course , the main hook is to see these superstars in fat suits looking like marshmallow men , while the script gorges us with a parade of ubiquitous fat jokes . but the sensitive performances and the marvellously controlled direction fully lifts the film well above standard rom - com conventions , garnering laughs and genuine pathos along the way 日本中华街的大肥仔，没甚野心，除了勤力似刘德华外，性格心态都有距离，遂是个他化的角色，刘德华除了怕弄破戏装之外，演来全无负担，你会见到他喉咙放尽，意态爽快，用东西掷郑秀文又粗鄙又可爱，身手更直追洪金宝。
