Houston is off to an impressive 4 - 1 start under new coach rick adelman , with its only loss coming at dallas on monday night 在新教练阿德尔曼的率领下，火箭取得了4 1的开门红，只在星期一晚输给小牛。
Things began well on the field too , with a 1 - 0 win over manchester united on the opening day of the 2004 / 5 campaign 球场上的一切都开始的如此顺利，在2004 - 2005赛季的开幕战中，蓝军就以1 ： 0力刻曼联，获得了开门红。
Tracy mcgrady scored 30 points , yao ming had 25 points and 12 rebounds , and the rockets made rick adelman ' s debut as their coach a success 麦迪拿下30分，姚明得到25分12个篮板，火箭队为主教练阿德尔曼拿下个开门红。
Claudio gentile ' s all - new azzurrini got off to a flying start with a 2 - 0 victory over norway , even if it was marred by a petulant red card 克劳迪奥詹蒂莱的全新的意大利青年队以一个2 : 0战胜挪威的胜利来了个开门红,即使因为冲动吃到了一张红牌
Afterward , all battier could do was shake his head and smile as the rockets won an opener in a hostile environment on the road . not bad for starters , huh 巴蒂尔只是笑着摇摇头，这场在沸沸扬扬的湖人主场夺下的火箭新赛季开门红，似乎预示着火箭不错的开始。
With a perfect start so far to the new campaign , united top the premiership table after four games and have made a winning start to their european dream as well 在新赛季中曼联取得了良好的开局，四战全胜后在联赛积分榜上排名首位，在欧洲冠军杯中也取得了开门红。
In the badminton competition , the pair of zhang feng and he xiangfeng entered the final after going through three rounds , and eventually beat their fellow contestants in the final , winning credit for their respective teams 在当天稍后进行的羽毛球比赛中，张峰和何向峰组合经过三轮搏斗杀入了决赛，并且在决赛中以2 ： 0完胜对手，为其所代表的团队赢得了开门红。
The human often said “ the grand opening ” , in this snow season , also welcomes 2008 the first snow , the snow is very big , but penetrates 18 building offices to flutter the window bird ' s eye view , a white fog fog piece , as if may feel lets somebody cool off or calm down the air current 人常说“开门红” ，在这个雪季，也喜迎来2008年的第一场雪，雪很大，不过透过18楼办公室的飘窗鸟瞰，白雾雾一片，似乎可以感觉到冷冷气流。
Hingis disposed of no . 30 seed vera zvonareva 6 - 1 6 - 2 in front of a legion of adoring fans and she admitted after the match that it had felt like she was coming home . it seems only fitting that martina hingis " return to grand slam tennis took place on rod laver arena at the australian open 2006 北京时间1月17日，瑞士“公主”辛吉斯在复出后首次参加的澳大利亚网球公开赛女子单打首轮比赛中，以6 - 1 ， 6 - 2直落两盘击败俄罗斯选手赛会30号种子兹沃娜列娃，取得“开门红” 。
