Teachers group leaders should keep the order of their visitors and ensure them to comply with the museum house rules and regulations including the followings 老师或活动负责人应时刻留意学生或参观者的秩序，并确保他们遵守以下场馆规则：
Topaz has also been known as the " stone of strength " . it was believed to be a powerful protector for travellers , keeping accidents and negative forces away 托帕石具有脆性和解理，怕敲击、摔打，容易沿解理方向开裂，佩带时应时刻注意。
When working with more than one type of powerpc processor , developers should keep in mind some differences in the way the processors handle memory 当用到不只一种类型的powerpc处理器时，开发人员应时刻谨记处理器处理内存的方式存在一些差异。
The holder is advised to keep the card in proper condition . every person who has attained the age of 15 years shall carry the identity card with him at all times 持有人应把身份证妥为保存。凡年满15岁的身份证持有人应时刻随身携带其身份证。
Regulation of these factors will effectively improve flowers ' quality and adjust flowering time , to help their products meet market ' s requirement 通过对花卉生长环境的调控，可以有效提高花卉的品质及应时能力，使花卉生产更好地迎合人们的需求。
Once in a while they would go to a theatre together , occasionally in season to the beaches and different points about the city , but they picked up no acquaintances 有时候，他们会一起去看看戏，偶尔也会应时令去海边以及纽约各处玩玩，但他们没有结交朋友。
The records should be kept on the premises for at least one year . they should be readily available for inspection and for reproduction should the health inspector demand for them at all times 有关记录应时刻备妥，以便?生督察随时提出要求时可出示，以供查阅及复制。
While the intellectual economy is shaping up , the learning revolution is surging forward , and a new round of curriculum reform has set sail , inquiry learning comes into being 知识经济时代初见端倪，学习革命风起云涌，新一轮课程改革扬帆起程，研究性学习应时而生。
" travellers should always maintain good hygiene . they should avoid going to zoo or farm with poultry and birds and avoid touching those animals and their droppings 旅游人士应时常保持良好?生，避免到饲养家禽或雀鸟的农?动物园，及不要接触家禽或雀鸟和它们的粪便。
Electro - government is the seasonable acting with the informational revolution . the implementing of the electro - government will deeply affect the function of the city 电子政务是各级政府面对全球性信息革命的应时之举，随着电子政务的实施，其对城市功能将产生深远的影响。
