年以来

• Eiai can boast that none of its planes has been hijacked since 1968 .
  可以使EIAI公司引以自豪的是它的飞机自从1968年以来没有一架被劫持过。
• Since 1979 , the state has given gold and silver awards for the best industrial artifacts ..
  从1979年以来国家为优秀工艺品颁发了金奖和银奖。
• This was the first time since 1946 that the ford motor company had experienced a losing quarter .
  自1946年以来，福特汽车公司是头一次遇上一个亏损的季度。
• He was always dressed in the same fashion; to see him today was to see him as he had been since 1791 .
  他老是同样的装束，从一七九一年以来始终是那副模样。
• Since 1935, gliders have gained in reputation as tools for aeronautical and meteorological research .
  1935年以来，滑翔机作为航空和气象研究的工具获得好评。
• Since 1927 that annual designation has gone to the news maker who has most influenced the year's events .
  自1927年以来，每年都选出对当年影响最大的新闻人物。
• Since 1950, the cocoa marketing board has a monopoly on buying, transporting, and exporting cocoa .
  1950年以来，可可供销局对采购、运输和出口可可已进行了垄断。
• Unfavourable weather doubtless has exacerbated the shortcomings of soviet agriculture since 1979 .
  自从一九七九年以来，恶劣的气候无疑加深了苏联农业方面的困境。
• This was the second time in three years that grandet had called the younger gruchot "monsieur de bonfons! "
  葛朗台称年幼的克罗旭为“篷风先生”，三年以来这是第二次。