Banning foreigners with hiv / aids from entering is a sign of discrimination of this group of people , which definitely is against the rule of equal rights 禁止携带hiv / aids外国人入境是对这一人群歧视的表现,这显然违背平等权利的原则。
To guarantee the equal rights and special rights and interests of ethnic minorities , china practices a system of regional ethnic autonomy in ethnic minority areas 为保障少数民族的平等权利和特殊权益,中国在少数民族聚居地区实行民族区域自治制度。
While the day had radical beginnings in the early 1900s , it is now a regular event , recognised by community organisations , governments and the united nations ,国际妇女日一点意义也没有,因为澳洲妇女已拥有平等权利,这个节日显得无关紧要而且多馀,
" so when they made their appeal for equal rights , they aimed straight for america ' s soul , and they roused the dozing conscience of a complacent nation , " added mr . bush “因此他们呼吁平等权利时,直接目标便是美国精神。他们唤醒了一个自鸣得意的国家昏睡的良知。 ”
The government is responsible for the provision of sufficient medical facilities to ensure the elders having equal access to medical services as the other age groups do 政府有责任提供足够医护措施,去保障长者一如其他年龄人士一样,享有使用医疗服务和保健服务的平等权利。
The more progress of many interest aggregative in west middle age developed the individual status and come into being modern justice which distribute rights to equal individual 西方中世纪多元利益集团的进一步发展拓展出了个体的地位,形成近现代以个人平等权利分配为主的正义观。
At the same time , the people formed local governments , militiamen to stand sentry duty , women ' s associations to fight for women ' s equality and many other organizations 同时,人民建立了地方政权,组织了民兵站岗放哨,成立了妇女会为妇女的平等权利而斗争,另外,还成立了其他许多组织。
Today , chinese women enjoy the equal rights which had remained unattainable in chinese society over millennia and which only became accepted in many developed countries after some centuries 今天,中国妇女已享有中国社会几千年来从未达到、许多发达国家历时数百年方才得到承认的平等权利。