So it went on, day after day, till at last he came to the end of his small supply of money . 就这样,过了一天又一天,直到最后他带的一点钱都花光了。
Earthquake activity is confined to a rather shallow surface zone along such belts of divergence . 地震活动就限制在沿着这种扩散带的较浅的表面地带上。
the main fractured zone runs in the n75°w direction and is crossed by two long pipes. 主要破裂带的方向是北75西,在它上面架两根长管。
If the wave packet has a narrow bandwidth, it will extend over a large region of space and time . 如果包带的带宽很窄,那么它将占据一个很大的空间和时间区域。
She look up at her lover's grave face; and then the message her father had sent flashed across her memory . 她看着情人的严肃的脸色,脑子里立刻记起了她父亲叫她带的口信。
Ortho-dichlorobenzene and certain xylenols have the weak band on the short wave-length side of the main band . 在邻二氯苯和一些二甲苯酚中,弱谱带出现于主要谱带的短波方面。
The arcuate form of the ore zone and its intermediate inward dips mirror the larger structure of the surroundings . 矿带的弯曲形状及中等程度的内向倾斜,反映了周围环境的较大构造。
The name "water table" is given to the upper surface of this zone below which all pores are filled with water . 潜水面这个名称指的就是这个带的上界面,界面以下所有空隙都充满了水。
The lower zone and the bronzite of the transition zone may be compared with the basal zone of the still-water complex . 下岩带和过渡带的古铜辉岩可与斯蒂尔沃特杂岩的基底岩带相比。
Major changes in a river course result in both lateral shifts of the old meander belt and in the development of new belts . 河道中大的变动,造成老河曲带的侧向迁移和新河曲带的产生。