What this means is that britain has direct experience of the benefits that international trade and investment generate 这意味着英国直接享受了国际贸易和投资所带来的利益。
Will economic benefits of innovations in information technology match those of earlier technological revolutions 在信息技术方面创新带来的利益能与那些更加早期的技术革命相比吗
Instead we must work to ensure that the benefits of rising prosperity are spread as widely as possible 事实上我们应该使得世界经济繁荣昌盛带来的利益尽可能广泛地在世界范围内扩展。
Your eyes feel better . and your lungs feel good , your skin feels smooth , and your mood is calmer 我们会觉得眼睛比较舒服，肺部比较舒畅，皮肤很光滑，心情也比较平静，这全是大自然带来的利益。
In the aggregate , the benefits to the chinese people brought forth in the economic reform have greatly outweighed their costs 总的来说，经济改革给中国人民带来的利益大大超过了所付出的代价。
Most of the gains in efficiency come from increasing the heat and pressure of the steam used to turn a plant ' s turbines 多数借由提升燃烧效率带来的利益是依靠对用以驱动发电站涡轮机的蒸汽进行升温和加压。
Taken together , these costs clearly demonstrate that a company cannot afford to ignore the benefits of better requirements management 开始工作吧，这些费用清楚地表明一个公司不能忽略需求管理带来的利益！
Since this research cannot be justified on the basis of its therapeutic benefit for the patient , it must be considered nontherapeutic 由于此研究不能以治疗带来的利益来衡量，我们必须从治疗以外的角度来看此研究。
In any discussion of asian financial integration , the first step should be to understand what financial integration is , and what its benefits are 要讨论亚洲金融一体化，便先要了解何谓金融一体化及所带来的利益。
Eu citizens have done an immeasurable service to future generations of all nations through its courageous new energy policies 欧盟公民经由这项胆识过人的新能源政策，为各国未来世代子孙所带来的利益将难以计量（注3 ） 。
