Plutarch tells of a pitiful scene that occurred at philip's marriage to cleopatra . 普卢塔克曾谈过菲力浦和克里奥帕特腊结婚时发生的一个可憾的场面。
Patrick just caught sight of a long piece of red cotton material, then it was over his glasses and eyes . 帕特里克刚瞥见一条红布，就被连眼镜带眼睛都给蒙住了。
"constable's keeping out of the way of things," rupert said. "don't you worry about constable. " “警察一见出事躲还来不及呢，”鲁帕特说。“用不着担心警察。”
Pat buchanan, a speechwriter who considered himself nixon's conservative conscience, was morose . 帕特布坎南，这个自视为尼克松保守主义良心的演说撰稿人，闷闷不乐了。
He and watson greeted each other nervously, afraid to show any warmth in front of either patrick and me . 他和沃森互相问候，但神情拘谨，不愿在帕特里克或我面前露出热情的样子。
"god bless the queen, god bless her, captain frank," rupert said solemnly, and the others echoed . “上帝保佑女王，上帝保佑她，弗兰克船长，”鲁帕特一本正经地说，众人齐声附和。
On saint patrick's day we honor the irish, who played such a big part in the development of our country . 在圣帕特里克节，我们向爱尔兰人表示敬意，他们在我们国家的发展上功劳太大了。
The only blessing about patricia's death was that she died without knowing that she had failed her husband . 唯一能使帕特里夏死得心安理得的，是她死的时候不知道她辜负了她丈夫的期望。
"god bless you, captain frank," came rupert's deep solemn voice out of the dark when the flare died . “上帝保佑你，弗兰克船长，”火光熄灭，只听见黑暗中传来鲁帕特深沉的煞有介事的声音。
Jerome patterton raised his hands, "both of you save any more arguments until monday. we'll go over all of them then. " 杰罗姆帕特顿双手一扬：“二位有什么高见，请留到星期一再谈吧！届时我们再详谈。”
