Happily enjoying god s gifts to them , the children at the children s hospital of los angeles are the recipients of a new fun center , engraved with supreme master ching hai s name 清海无上师洛杉矶儿童医院的孩子们很高兴收到上帝送给他们的礼物刻有清海无上师法号的娱乐中心。
Sprang from and based on the chinese culture and moral thought , i . e . aiming at the loving heart of heaven and human being thus pursuing the growth and abundance of the enterprise , as well as with its personnel and business 佳能制品的经营理念，以中国文化和道统思想出发，师法“天地心” ，志在追求企业体、员工和事业的成长、丰足。
After incorporating the auditor ' s screening decision , i believe some prior arguments on auditor ' s behavior that are based on the positive relation between the auditor litigation and the audit effort involved might need to be reappraised under certain circumstances 换言之，过去与会计师法律责任相关之研究的重要论述，在某些特定情况下，可能应适度地予以保留。
Zhang zhidong ' s military thoughts are elaborated briefly , as well as his concrete practices based on these thoughts , such as transforming the military system of the army of the qing dynasty thoroughly , imitating the western , and organizing the new armed force 摘要简要论述了张之洞的军事思想及其在此思想指导下从军事制度层面对清军进行系统的改造，师法西方、改革军制、创办新军的具体实践活动。
This combination of technology and methodology for designing and fabricating semiconductor chips ? the “ chip fab ” ? constitutes one of the most successful engineering paradigms of all time , and it is a valuable model for another nascent technology sector : fabrication of biological systems 半导体晶片的设计和制程，结合了科技和方法学，是工程学史上最成功的例子，可做为生物系统制程等新兴科技师法的典? 。
Many dazzling posters of master ching hai were suspended over the heads of fascinated book lovers at the fair , showing her dressed in glamorous attire and wearing beautiful make - up . as in her many posters and publications , she reflected the distinctive style that makes her stand out from other masters and spiritual leaders 尤其令爱书人惊艳的是，摊位四周悬挂的以清海无上师法相制作的海报，其爱美的装扮，反映在一张张有如剧照的海报与出版品封面上，与其他上人法师的作风迥异其趣。
As they drove up a hill toward the needy , the volunteers waved colorful balloons to greet them . the local people immediately put down their work and rushed up the hill to receive the much needed food and clothing . these people , with an amiable and happy nature , stopped in front of a big photo of supreme master ching hai , put their palms together and bowed to her , lightly touching the photo with their foreheads in a traditional show of reverence for a saint 世界会曾三度拜访了哈津洪赫勒贫民区的居民，当车驶上山，义工们挥舞着彩色气球招呼居民，他们立刻放下手边工作，快步跑上山丘集合，和善乐天的他们领了衣服食物，来到清海无上师大法相前合掌鞠躬致敬，并以礼佛的方式用前额轻触清海无上师法相。
