You specifically agree that neither we nor our affiliates shall be responsible for the content sent out andor included in the website by any third party 阁下明确同意，对任何第三者利用本网站发出及或载于本网站的内容，巴士迷世界及巴士迷世界的附属机构概不负责。
You agree that your use of the website is at your own risk and that you will not hold us responsible for any damage or loss caused by your inability to use the website for any reason whatsoever 阁下同意使用本网站须自行承受风险，巴士迷世界将不负责阁下由于某些原因无法使用本网站而导致的任何损坏或损失。
Intellectual property the website together with all content made available as part of the website are our property or are licensed to us . they are protected by copyright , trademarks , service marks , patents or other propriety rights and laws 本网站以及本网站内可供使用的内容均为巴士迷世界的财产，或由巴士迷世界获取特许牌照的及受到有关版权、商标、服务标记、专利权或其他所有权的权利及法律保护。
Except as otherwise expressly permitted by us and the copyright owner by written permission andor under applicable copyright law , no modification , copying , redistribution , uploading , retransmission , publication or commercial exploitation of downloaded material will be permitted 除非获得巴士迷世界及版权人书面明文许可及或在符合适用的版权法的情况下，否则不得修改、复制、再度派发、上载、再度转传或刊印下载的资料，或将之作商业用途。
We have no control over linked sites and we are not responsible for the content of any linked site , or any links contained in such linked sites , or any changes or updates of such sites . we are not responsible for webcasting or any other form of transmission received from linked sites . we provide these links to you only as a convenience and the inclusion of any linked site on the website does not imply endorsement by us of the linked site or any association with its operator 巴士迷世界亦不会对从任何已连结网页所接收的"网上投影" ( webcasting )或以任何其他方式传送资料负责；为给予阁下个人的便利，巴士迷世界提供此等连结；而任何连结上的装设附载并不代表已获取巴士迷世界作为本网站(主导)的认可，或确认与其营运者的联系。
In no event shall we be liable to you or any other person for any direct , indirect , incidental , special , punitive or consequential damages , including any loss of business or profit , goodwill , use , data or other intangible losses , arising out of any use or inability to use the website , or the use of or reliance on the content or service available on the website , even if we have been advised of the possibility of such damages , including without limitation unauthorised access to your user s account using your login name and password or transmission of content or any transactions entered into through the website 尽管巴士迷世界可能由于种种原因，包括（但不限于）阁下的会员名称及密码在未经许可的情况下被盗用而接驳系统，或内容的传送，或任何透过本网站达成的交易，而获悉阁下或任何其他人士可能遇到任何直接、间接、附带、特别、惩罚性或相应损害，包括因为使用或未能使用本网站而导致的任何商业或利润损失、商誉、用途、数据及任何无形的损失，巴士迷世界在任何情况下均毋须承担有关损害的赔偿。
Bus fan world makes no warranty that the content , materials , goods and services will meet your requirements , or that your access to the site will be uninterrupted , timely , secure , or error free ; nor does bus fan world make any warranty as to the results that may be obtained from the use of goods or services , or as to the accuracy or reliability of any information or content obtained through the website , or that defects in software or hardware problems will be corrected 巴士迷世界不保证本网站的资讯、产品及服务将符合您的要求，或该资讯、产品及服务及其使用及取得之结果不受干扰、及时提供、正确、安全可靠或免于出错。巴士迷世界亦不保证软体及硬体中的任何错误都将得到更正。
We do not guarantee uninterrupted , continued or secure access to the website . part or the entire website may be unexpectedly unavailable for whatever duration and for various reasons that may include system malfunctions and disruption , internet access downtime and other technical problems beyond our control for which we cannot and shall not be held responsible 由于种种不同原因，本网站的部分或全部可能于某时段内意外地不能接达，这些原因(包括)可能是系统故障及中断、互联网接达故障及其他巴士迷世界无法控制的技术问题，对此巴士迷世界概不负责。
This disclaimer of liability applies to any damages caused by any failure of performance , error , omission , interruption , deletion , defect , delay in operation or transmission , computer virus , communication line failure , theft or destruction or unauthorized access to , alteration of or use of records , whether for breach of contract , tortious behaviour , negligence , or under any other cause of action 巴士迷世界不负责，亦不承担任何一切因使用本网站而引致之任何意外、错误、遗漏、疏忽、干扰、经传送或接收的错误、因下载而感染电脑病毒、诽谤、合约毁坏、版权或知识产权侵犯及所造成的任何损失。
