Israel holds hamas - led palestinian authority responsible for bombing israel says it holds the hamas - led palestinian authority responsible for monday ' s suicide bombing in tel aviv 以色列政府说，哈马斯领导的巴勒斯坦权力机构为星期一特拉维夫发生的自杀炸弹袭击负责。
Palestinian authority president abbas immediately condemned the attack , calling it an act of terrorism and ordering palestinian security forces to arrest those involved 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯立即谴责了这次袭击，称之为恐怖行为，并命令巴勒斯坦保安部队捉拿参与者。
The palestinian authority president , mahmoud abbas , is calling for an international peace conference that would include direct negotiations between palestinians and israelis 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯呼吁就中东和平问题举行国际会议，其中包括巴勒斯坦人和以色列的直接谈判。
The palestinian authority is in a desperate state , fighters nominally allied with the two main wings of its supposed " unity " government slaying each other on the streets of gaza 巴勒斯坦权力机构已经陷入绝望，名义上与所谓的“统一”政府两大派别结盟的好战分子在加沙的街道上相互砍杀。
The employees say the gunmen destroyed equipment and accused the network of favoring the rival fatah faction of palestinian authority president mahmoud abbas . a hamas spokesman denied involvement 他们说哈马斯枪手毁坏了电视台的设备，并指责电视台袒护哈马斯的对手-巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的法塔赫派系。
The employees say the gunmen destroyed equipment and accused the network of favoring the rival fatah faction of palestinian authority president mahmoud abbas . a hamas spokesman denied involvement 他们说哈马斯枪手毁坏了电视台的设备，并指责电视台袒护哈马斯的对手- -巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯的法塔赫派系。哈马斯发言人否认这起袭击跟该组织有关。
It is similarly encouraging that the terrorists who attacked a tel aviv nightclub on friday , killing five israelis , have not yet managed to completely scuttle the new peace dynamic between israel and the palestinian authority 周五袭击特拉维夫一家夜总会并杀害了5名以色列人的恐怖分子依然没有能力完全摧毁以色列与巴勒斯坦权力机构之间的和平力量，这一点也同样给人以信心。
Palestinian authorities president mahmoud abbas denounced the offensive . his office issued a statement that called targeting of civilian infrastructure " collective punishment " and urged international intervention to stop the operation 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯对以色列的进攻进行了谴责。阿巴斯办公室发表的一份声明说，以军打击民用基础设施是“集体惩罚” ，并呼吁国际社会进行干预，制止以色列的行动。
