To tie in with the training of shenzhen river , tdd started the river training works in the river indus basin from 1998 onwards 配合深圳河工程的进度，拓展署由九八年起，陆续展开梧桐河盆地的治河工程，至今日有关的主要工程竣工，为北区解决多年来的水患威胁。
To tie in with the grade separation works of light rail , a section of light rail tracks at pui to road has been temporarily closed until the works are completed at the end of 2003 配合架空轻铁路轨工程，屯门杯渡路一段轻铁路轨已经暂封，直至二零零三年底工程竣工为止。
When completed , the current construction work ; i . e . ma on shan rail and tsim sha tsui extension , would also make east rail a more integrated railway network to serve the community 待现在进行的马鞍山铁路及尖沙咀支线工程竣工后，东铁将可提供更完善的铁路网络，服务社区。
When the whole project is completed , a production scale of 100 , 000 tons of polyamide fible 6 dry chips and 60 , 000 tons of poy fibres per annum with product specifications ranging between 15d - 200d 整个工程竣工后将形成：年产锦纶6干切片10万吨poy丝6万吨规模产品规格从15d到200d等。
Upon the completion of the two reclamation projects in central and wan chai north , the whole reclamation will come to an end , and there will be no further reclamation along the northern shores of hong kong island 这两项在中环及湾仔北的填海工程竣工之后，整个计划便圆满结束。此后，港岛北沿岸不会再进行任何填海工程。
We are now talking about two small reclamation projects in central and wanchai north , whereupon the programme will be complete and there will be no more reclamation along the northern shores of hong kong island 这两项在中环及湾仔北的小型填海工程竣工之后，整个计划便圆满结束。此后，港岛北沿岸不会再进行任何填海工程。
Speech by the commissioner for census and statistics , , mr frederick w h ho , at the hong kong statistical society s prize - presentation ceremony of the statistical project competition for secondary school students on april 26 , 2002 房屋及规划地政局局长孙明扬出席市区重建局上环坊计划首期工程竣工典礼的致辞全文（十二月三十一日）
Speech by the commissioner for census and statistics , , mr frederick w h ho , at the hong kong statistical society s prize - presentation ceremony of the statistical project competition for secondary school students on april 26 , 2002 房屋及规划地政局局长孙明扬出席市区重建局上环坊计划首期工程竣工典礼的致辞全文（十二月三十一日）
Kowloon city s hau wong temple has recently had a facelift , courtesy of the chinese temples committee s renovation project . this historic kowloon city landmark will re - open on may 22 after months of refurbishment . take a virtual tour 历时近7个月的九城联合道侯王庙翻新工程竣工，焕然一新的侯王庙， 5月22日重新开放，供市民及游客参拜及参观。
We have 68 rooms of various types , one deluxe suite , 3 type - a suites , and 8 type - b suites , 16 superior rooms and 40 standard rooms . together with the international apartment , we can meet the various demands of our guests 舒适的住宿环境，拥有各类客房34间，豪华国际公寓32套，可满足不同层次的住宿要求， 03年春二期工程竣工，床位总数可达140个。
