繁體版 English
登录 注册

工程施工合同

"工程施工合同"的翻译和解释

例句与用法

  • At last , this paper puts our construction contract compared with conditions of contract for construction of fidic and through the comparison between two conditions of contract , brings up suggestions for our construction contract
    最后,本文针对《建设工程施工合同》在应用中值得商榷的条款,对比fidic新红皮书相应的条款进行分析。并提出了《建设工程施工合同》的改进建议
  • In practice , bidding system is necessary in improving project quality and project benefit . and it can also help the enterprise to raise competitive ability . during the contract performance , supervision system is a profitable arrangement
    建设工程施工合同的履行中,监理制度是一项具有特色的制度,由于监理工程师的介入,形成了一种建设方、施工方和监理方既相互协作又相互监督的三元格局。
  • The paper tries inquiring into how to uphold the validity of the building contract , how to calculate the cost of the structure referred to in the contract accurately , how to guarantee the contractor ' s priority of compensation and other major hot issues
    本文拟对审判实践中如何正确认定建设工程施工合同效力,如何正确确定建设工程施工合同的工程造价和如何保障承包人优先受偿权等难点热点问题进行探讨。
  • When the constructions of foundation facilities are being performed in large scale in our country , it is meaningful to study the cspc . i hope this paper can do favor to the development of architectural market and architectural industry of our country
    本文通过对建设工程施工合同法律关系的特点进行研究,以期为规范建设方和施工方的合同行为,保障建筑施工合同的顺利完成提供参考,从而达到减少纠纷、提高效率,促进建筑业健康发展的目的。
  • It puts forward the policy and suggestion for perfecting the tender and bidding valuation system of the construction engineering in our country : ( 1 ) encouraging construction enterprises to establish " enterprise quote " ; ( 2 ) improving tender commercial assessment methods , which are current now , and carrying out the reasonable low - price bid - wining principle ; ( 3 ) greatly developing the intermediary institutions of engineering cost consultation , and pushing our country ' s engineering valuation system to connect with the international conventions ; ( 4 ) enacting the construction contract condition of the construction engineering , which is suitable for the valuation system of the list of engineering amount
    并提出完善我国建设工程招投标计价制度的政策建议: ( 1 )鼓励施工企业建立企业定额; ( 2 )改进现行建设工程商务标评标办法,推行合理低价中标原则; ( 3 )大力发展工程造价咨询中介机构,推进我国工程计价制度与国际惯例的接轨; ( 4 )制定与工程量清单计价体系相适应的建设工程施工合同条件。
  • The paper begins with the introduction to the definition of the building contract , its character , its rationality and the character of the building contract disputes . the paper analyses the malpractice in the upholding of the validity of the building contract and the hindering factors in the fulfillment of the contractor ' s priority of compensation . it puts emphasis on the explanation of the way how to uphold the validity correctly , the principle and the method of the calculation of the cost of the structure and the counter - measure to guarantee the contractor ' s priority of compensation
    文章从介绍建设工程施工合同的概念、特征、理念和建设工程施工合同纠纷的特点入手,对实践中认定施工合同效力存在的弊端,确定工程造价存在的问题和实现承包人优先受偿权的阻却因素进行分析,着重对正确认定建设工程施工合同效力的路径,确认建设工程施工合同工程造价的原则方法以及保障承包人优先受偿权的对策等进行论述,并对其中一些问题如何与国际接轨作初试的探讨。
  • Applicable legal blotter explanation on construction contract dispute case inquisition was proclaimed on october 25 , 2004 , which has made significant influence and adjustment , not only to the trade administration , but also to the trade operation convention , especially to the benefit relations of the correlative parties
    摘要最高人民法院于2004年10月25日出台的《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》 (以下简称《司法解释》 ) ,无论对行业行政管理,对行业运作惯例,还是对相关当事人的利益关系,都产生了重大影响。
  • In this paper , the general theories of the contract law are applied to systematic analysis of the cspc . and some characteristic institutions are studied and discussed deeply , such as bidding system , contracting and sub - contracting system , supervision system , priority institution and claims on project quality . the cspc as well as the contract of project design ( the cpd ) and the contract of project investigation ( the cpi ) is part of construction contract
    本文运用合同法的一般理论对建设工程施工合同进行了系统的剖析,同时对其中具有特色的一些制度作了进一步的法理分析和探讨,主要包括:招标投标制度、总分包制度、建设工程监理制度、签证与索赔制度、优先权制度和工程质量赔偿责任制度。
  • Textual results are practical and operability and consultative to those engineers whom engaged in quality control of water and hydroelectric projects . they also have definite reference value in revising the " conditions of contract for works of water and hydroelectric projects construction " in operation . the information systems of quality control based on the engineer of water and hydroelectric projects in this dissertation can be the exploitation foundation of quality control information systems about water and hydroelectric projects
    本文的研究成果,具有较强的实用性和可操作性,对于从事水利水电工程质量控制的监理工程师具有一定的指导意义;对于现行《水利水电土建工程施工合同条件》的修订具有一定的参考价值;本文所提出的基于水利水电工程监理工程师质量控制业务的信息系统,可作为开发水利水电工程质量控制信息系统的基础。
  • Thirdly , according to contrast and study of articles about quality control in " conditions of contract for works of water and hydroelectric projects construction " and " conditions of contract for works of civil construction " in fidic , the differences and similarities are demonstrated , and the suggestions on modifications about " conditions of contract for works of water and hydroelectric projects construction " in operation are made
    第三,对《水利水电土建工程施工合同条件》与fidic 《土木工程施工合同条件》中有关“质量控制”条款进行了对比和研究,指出了两种条款的异同之处,提出了现行《水利水电土建工程施工合同条件》中有关“质量控制”条款的修改建议。
  • 更多例句:  1  2  3
用"工程施工合同"造句  
英语→汉语 汉语→英语