The budget for the special fund in which all the annual revenues and annual expenditures of the fund budget shall be compiled into the general budget 二在特种基金，应于总预算中编列全部岁入、岁出之基金之预算。
The difference between annual revenues and annual expenditures may be made up by government bonds , borrowing or the surplus from the previous fiscal year 岁入、岁出之差短，以公债、赊借或以前年度岁计?馀拨补之。
Ibon foundation , a socioeconomic research think tank placed the estimates of foregone revenue from tariff reduction at p100 billion a year 一社会经济研究智库ibon基金会估计，从降低关税所减少的岁入一年达1000亿披索。
But with an ageing and shrinking population this would not be enough to plug the budget deficit and bring down japan ' s scary levels of national debt 但鉴于日本人口步入老龄化并不断减少，新增的岁入恐难堵上预算赤字的漏洞，并降低日本令人担心的国债水平。
Article 6 the term " annual revenues " shall refer to all revenues during a fiscal year , excluding debt raising and revenues from the surplus from the previous fiscal year 第6条称岁入者，谓一个会计年度之一切收入。但不包括债务之举借及以前年度岁计?馀之移用。
Annual revenues , except reduction in assets and recovery of investment that are capital revenues belonging to capital accounts , are all current revenues and shall be listed in the current accounts 岁入，除减少资产及收回投资为资本收入应属资本门外，均为经常收入，应列经常门。
Article 13 annual revenues and annual expenditures , raising of debt , use of the surplus from the previous fiscal year and debt repayment of the government shall all be compiled in the budget 第13条政府岁入与岁出、债务之举借与以前年度岁计?馀之移用及债务之偿还，均应编入其预算。
Our goal is to ensure that u . s . fiscal deficits decline further over the medium - term through restraint in non - security spending and strong economic growth leading to higher revenue receipts 我们的目标是，限制非安全防务开支，通过保持强劲的经济增长实现高岁入，确保美国财政赤字在中期进一步下降。
Personal income taxes have been the federal government ' s largest single source of revenue , accounting for $ 396 . 7 billion in fiscal 1985 , and a major source of state revenues as well 个人所得税是联邦政府岁人的最大单项来源， 1985财政年度总计达3967亿美元。同时，个人所得税也是各州岁入的主要来源。
Article 17 the general budget is the entire budget the government compiles in each fiscal year , covering annual revenues , annual expenditures , raising of debt , revenue from surplus of the previous year and debt repayment 第17条政府每一会计年度，各就其岁入与岁出、债务之举借与以前年度岁计?馀之移用及债务之偿还全部所编之预算，为总预算。
