履行职责

• The hkma must have the confidence of the community if it is to perform its duties well
  然而，金管局要有效履行职责，便必须取得社会人士的信心。
• To discharge my duties properly , i have decided to reorganise the chief executives office
  为了更好履行职责，我决定改革行政长官办公室的组织架构。
• But the hkma must have the confidence of the community if it is to perform its duties well
  然而，金管局要有效履行职责，便必须取得社会人士的信心。
• Ensuring that management fulfills its duty to establish and maintain an effective internal control system
  确保管理层已履行职责建立有效的内部监控系统
• The company registration authority does its duty as provided by law , and does not accept any illegal intervention
  公司登记机关依法履行职责，不受非法干预。
• I appealed to one who , in the discharge of what he believed his duty , knew neither mercy nor remorse
  我在向一个自以为在履行职责，不知道怜悯和同情的人请求。
• Article 4 public procurators , when performing their functions and duties according to law , shall be protected by law
  第四条检查官依法履行职责，受法律保护。
• The whole society should respect doctors . doctors are protected by law in performing duties according to law
  全社会应当尊重医师。医师依法履行职责，受法律保护。
• Statistics institutions and statisticians shall perform their duties according to law , which shall be protected by law
  统计机构、统计人员依法履行职责受法律保护。
• An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus causes damage to the principal
  代理人不履行职责而给被代理人造成损害的，应当承担民事责任。