Where the parties prescribed liquidated damages for delayed performance , the breaching party shall , in addition to payment of the liquidated damages , render performance 当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。
If the party required to perform first rendered non - conforming performance , the party who is to perform subsequently is entitled to reject its corresponding requirement for performance 先履行一方履行债务不符合约定的，后履行一方有权拒绝其相应的履行要求。
Article 17 a general suretyship refers to a suretyship contract wherein the parties agree that the surety shall undertake suretyship liability in case the debtor defaults 第十七条当事人在保证合同中约定，债务人不能履行债务时，由保证人承担保证责任的，为一般保证。
Article 84 in the event of any costs arising from a storage , transportation or processing contract , if the debtor defaults , the creditor shall have the right to retain the property 第八十四条因保管合同、运输合同、加工承揽合同发生的债权，债务人不履行债务的，债权人有留置权。
Article 71 where the debtor performs his obligation at its maturity , or where the pledgor pays , prior to maturity , the debt secured , the pledgee shall return the pledged property 第七十一条债务履行期届满债务人履行债务的，或者出质人提前清偿所担保的债权的，质权人应当返还质物。
" is it possible ? " asked the count , assuming all air and tone of the utmost simplicity and candor . " is it possible that thomson french are not looked upon as safe and solvent bankers “难道， ”伯爵装出一种极其直率的神气和口吻说道， “难道汤姆生弗伦奇银行已被人认为是不可靠和不能履行债务的银行了吗？
Article 87 the creditor and the debtor shall stipulate in the contract that the debtor shall perform his obligation within not less than two months after the creditor takes possession of the debtor ' s property 第八十七条债权人与债务人应当在合同中约定，债权人留置财产后，债务人应当在不少于两个月的期限内履行债务。
If the debtor defaults , the creditor shall be entitled to keep the pledge to offset the debt or have priority in satisfying his claim out of the proceeds from the sale of the pledge pursuant to relevant legal provisions 债务人不履行债务的，债权人有权依照法律的规定以抵押物折价或者以变卖抵押物的价款优先得到偿还。
If the debtor defaults , the creditors shall be entitled to keep the pledge to offset the debt or have priority in satisfying his claim out of the proceeds from the sale of the pledge pursuant to relevant legal provisions 债务人不履行债务的，债权人有权依照法律的规定以抵押物折价或者以变卖抵押物的价款优先得到偿还。
Buyer ' s assumption of the risk of damage to or loss of the subject matter does not prejudice its right to hold the seller liable for breach of contract if the seller rendered non - conforming performance 第一百四十九条标的物毁损、灭失的风险由买受人承担的，不影响因出卖人履行债务不符合约定，买受人要求其承担违约责任的权利。
