In japan , a married woman was confused when i asked if she felt guilty about having a lover ; the thought hadn ' t occurred to her , as she was otherwise meeting her obligations to her family 在日本,我问一位已婚妇女是否对外遇感到愧疚,她迷惑不解;她从没想过这一点,因为除了有外遇之外,她是为家庭尽心尽力的。
I lead a crew of assistant editors , additional editors , production assistants , coordinators and a manager , who all play an integral part in my everyday efforts to edit a film 我(等同于)领导着一个完整的团队包括助理编辑,附加编辑,产品助理,协调人和一个经理,在我每一天尽心尽力的指导编辑电影的过程中的每一项职责都是极其重要的部分。
Depending on the excellent professional team 、 the well prestige 、 the high efficient working and the innovation business idea , we service our customer with high quality service and win the trust of both international and national customers 公司目前拥有一支业务精湛的专业队伍,凭借良好的信誉,高效的工作和创新经营的理念,尽心尽力的为客户提供优质的服务,赢得了国内外商户的信赖。
In the practice of prayer it is quite indispensable to say in regard to wandering thoughts , or the brevity and haste of our prayers , or their formality and superficiality , “ i will not give way to these things , i will call upon god with all my heart and strength 要是认为不必要,不去注意奇妙思想,或者只是简短,匆忙的、或形式化的、表面的习惯来实行澈底的祷告生活: “不让别的事来分心,要尽心尽力的向神求告。 ”