就在

• "there, sir!" i timidly explained .
  我胆怯心虚地向他解释：“大爷，就在那儿！”
• Maybe that is where the rub is .
  问题的症结恐怕就在这里。
• He took up his quarters in the inn .
  他就在旅馆里住下来。
• On this silent parting the curtain fell .
  帷幕就在这一悄然无声的分离场面中落下。
• The book i was looking for was staring me in the face .
  我找的书其实就在我面前。
• Even then he was never idle .
  就在那时，他也没虚度年华。
• See you soon , i expect -- i will be around .
  我希望不久能见到你我就在附近。
• On this high note the puppet show commences .
  木偶戏就在这阵高昂的调子里开场了。
• Okey, so we stay on our toes in the tower .
  好吧！我们就在指挥塔里提心吊胆好了。
• The party broke up in silence and dismay .
  这次的集会就在沉默和忧郁的气氛中散场。