少废话

• Shut up and do as i tell you .
  少废话，我怎么说你就怎么办。
• Cut the horseshit !
  少废话！
• - ' cause we were gonna - nonsense , l insist
  -因为我们要去. . . -少废话,我坚持你要去
• I ' m trying to , all right ? the winch is stuck
  我在努力，少废话. . .绞盘又卡住了
• ' cause we were gonna - - nonsense , l insist
  -因为我们要去. -少废话,我坚持你要去
• " and i said to keep quiet ! you ' re going to jail !
  “我说了，少废话！你要进监狱！ ”
• ' cause we were gonna - - - nonsense , l insist
  因为我们要去. . . -少废话,我坚持你要去
• I ' ii get you a big kiii . - just cut the crap , man
  我带你们去打大家伙-少废话，伙计
• Hush , now , little girl . you ' re interfering with my mozart
  少废话，丫头你吵到我听莫扎特了
• Listen . lady . let ' s cut the bullshit , please
  听着，小姐，我们少废话