Here at the base of the chalk formation he neared the brood that oozed from it . 就在那个白垩质山岗的山根下面，他走近了那条由山根下涌出来的小河流。
A creek runs up to meet the path, and closes under the bank the ferryman's hut lay snugly . 一条小河拦住了去路，在紧挨着河岸的地方，舒适地蜷伏着撑渡船的人的茅屋。
By noon he was far beyond the little bayou, farther into the new and alien country than he had ever been . 中午时他早已过了小河，深入了他从来未到过的新鲜而生疏的地方。
This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunneled a course through a flaw in the rocks . 这个巨大的陷穴是由一条地下小河穿过岩石裂缝形成的。
She and i loved to visit the brook in the spring when the birds began coming back from the warm south . 春天时，她与我爱到小河来巡礼，这时节，候鸟已开始自温暖的南方归来。
He felt it more advisable to capture first some minor features of land which might seriously impede the attack . 他感到有些小河、小丘之类可能严重影响进攻，看来还是先去占领为好啦。
One could almost hear the roots sucking the earth, the stalks growing, the underground streams trickling . 人几乎能听到植物的根在吸收大地养料，茎干在长高，地面底下的小河在汩汩地流着。
At the next instant, a youthful warrior passed between them, with a noiseless step, and seated himself on the bank of the rapid stream . 接着，一个年轻的战士脚步很轻地走过他们两人之间，在急湍的小河边坐了下来。
A small river, or rather a mountain torrent, called the talla, breaks down the glen with great fury, dashing successively over a number of small cascades . 一条小河，勿宁说是条山涧，名为塔拉，怒冲冲地奔下山谷，化为几叠瀑布。
The stream showed clear and smooth-looking in the glasses and, below the curl of falling water, the spray from the dam was blowing in the wind . 小河在望远镜里显得清澈而平静，打着漩涡的水从拦水坝泻下来，底下的水花在风中飞溅。
