" we ' ve had a small thing as well with mini - bars , just cokes and oranges and things like that 我们还有小事情就像在小的酒吧里，就想可乐，橘汁和这样的事一样。
Three days to see [ helen keller ] ( 13 ) on that busy first day i should also view the small simple things of my home 在这繁忙的第一天，我也该看看我家的那些简单的小事情。
With all this background work done , it s trivial to connect things together with a few configuration files 所有后台工作完成之后，再与几个配置文件连接起来就是小事情了。
A man truly believes the little things are insignificant when compared to the big things he is doing for her 在比较他为她做的大事后，他最终会真正相信小事情是十分重要的。
They quarrel over trivial things , struggle with nonsensical feelings , and forget the matter of life and death 为了小小事情，就一起吵架一起挣扎什么无聊的心情，忘记生死大事。
Applause really , you d be surprised . for example , there are sometimes very small things that you don t notice 大众鼓掌但有时候的确会被吓一跳，比方说一些你没有留意到的小事情。
Enjoy the little things in life , for one day you may look back and realize they were the big things 享受生命中的小事情，因为有一天你回首往事，也许会发现它们其实是很重要的事情。
The teachers said that it was beyond their expectations that the students had kept records of “ these trivial things ” 老师们说他们一点都没想到学生把“这些小事情”都记录了下来。
It is the little bits of things that fret and worry us ; we can dodge an elephant , but we can ' t a fly 使我们烦恼而担忧的往往是琐碎的小事情；我们可以躲过大象，但避不开一只小苍蝇。
Never under - estimate the complexity of understanding a user ' s lifestyle . it ' s the little things which mattter 千万不要低估理解用户生活方式的复杂性。往往一些小事情反应出大的问题。
