There was certainly a striking contrast between charles grandet, and the worthy provincials . 查理葛朗台跟那些老实的内地人正好成为鲜明的对照。
This was a curious contrast to the grave and silent arthur of pisa or leghorn . 这跟在比萨或莱克亨时严肃而又沉默的亚瑟，是一个多么奇异的对照啊。
Flowers and fruit have been rendered conspicuous by brilliant colours in contrast with the green foliage . 花和果由于鲜艳的色彩和绿叶形成醒目的对照。
This somewhat lengthy statement should be clear when it is compared with eq. (4－27) . 这样的叙述未免有点冗长，但与方程（427）对照起来，应该是清楚的。
The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation . 萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说，是个具有讽刺性的对照。
She was even able to smile at the contrast between her vivid expectations and the flat reality . 把她那热烈的期望和平板的现实加以对照，她甚至可以付之一笑。
In ancient times, in pleasant contrast to the present, rhinos were worth as much alive as dead . 在古代，活犀牛和死犀牛是同样有价值的，这与现代形成了鲜明的对照。
His outward calm is in very vivid contrast to the restlessness of my character, which i am unable to conceal . 他的外表平静，正和我不能隐藏的内心不安构成很明显的对照。
He contrasted hitler's picture of europe with the picture of the europe for which we were fighting . 他把希特勒统治的欧洲的景象和我们为之而战的欧洲的景象作了一番对照。
It is as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures . 从某种意义上看来，他们似乎是宇宙人，与我们这些孤陋寡闻的俗物成了强烈而鲜明的对照。
