" sit still , carrie , " he said . " sit still . it won t do you any good to get up here “坐着别动,嘉莉, ”他说, “坐着别动,现在站起来对你没有任何好处。
Don ' t give another thought to wasting your precious time on activities that are meaningless to you 它的中文意思是不是:不要再浪费你宝贵的时间去想那些对你没有意义的事
And i thought it made no difference to you as it is task work , and we are only paid for what we do 再说这是计件的活儿,我们做多少,你就付多少钱,我想这对你没有不同啊。 ”
From there on out , everything you do to physically prepare on earth will be of no use to you in your new world 从那开始,你为身体在地球上准备的一切,在新的世界里对你没有用途。
A judgment will be of no value to you if the business or individual is insolvent , goes bankrupt or disappears 如果该公司或个人没有偿付能力、破产或失踪了,一个判决将对你没有什么价值。
She follows him to town in the hope of keeping him there , and tries to persuade you that he does not care about you . 她跟着他到城里去,就为的是要把他绊住在那儿,而且竭力想来说服你,叫你相信他对你没有好感。 ”
" believe me , my dear miss elizabeth , that your modesty , so far from doing you any disservice , rather adds to your other perfections “说真的,伊丽莎白小姐,你害羞怕臊,非但对你没有丝毫损害,而且更增加了你的天生丽质。
Under this condition , you should speaking frankly to your supercisor and listen to his advice . it is no good and no use keeping it a secret . that ' s your best bet 在这种情况下,你最好和你导师直说,然后听听他的意见。隐瞒对你没有好处,也没用。你只能这样做了。
If their top - rated suggestion does not have the desired effect , then try in one of six languages to say : " didn ' t it hurt when you fell from heaven ? 即使上面这句情话对你没有什么吸引力,如下的几句一定会拨弄你的心? ? “当你从天堂降临到人间时,你没有受伤吧? ”
If their top - rated suggestion does not have the desired effect , then try in one of six languages to say : " did n ' t it hurt when you fell from heaven ? 即使上面这句情话对你没有什么吸引力,如下的几句一定会拨弄你的心“当你从天堂降临到人间时,你没有受伤吧? ”