对他们来说

• For them , these are the good old days
  对他们来说，这就是美好的旧日时光
• No , we ' re finger puppets to them , john . .
  可是约翰，我们对他们来说只不过是掌中的玩偶
• It was a matter of life and death for them
  这事对他们来说是生死攸关。
• It ' s a vital / crucial problem for them
  对他们来说这是生死攸关的问题。
• For them , the situation isn ' t 50 - 50
  对他们来说,这并不是个两分的形势
• You are an image to these peopie . you ' re iike an object
  你对他们来说只是偶像，是一件物体
• It is a matter of life and death for them
  这事对他们来说是生死攸关。
• For them the past is old history
  对他们来说公司的过去都已成为历史。
• There just isn ' t enough time to do it all
  对他们来说，要做的事总是太多，而时间总是不够用。
• I ' m afraid it ' s too late for them
  很遗憾，现在对他们来说已经太晚了