定则

• The web services binding is the piece of logic that transforms the incoming soap http request message into a service message object , and the outbound web services binding provides the reverse logic ; that is , it transforms the outgoing smo back into a soap http message
  Web服务绑定是一段将传入soap / http请求消息转换为服务消息对象的逻辑，而出站web服务绑定则提供其反向逻辑；即，它将传出smo转换回soap / http消息。
• On this base , a more precise volume model of concrete is established and one conception of dry mortar volume is brought forward . at the same time the author absorbed the concept of the best ratio between paste and aggregates and used mathematical method to induce the formulas of water content and ratio between fine aggregate and coarse aggregate in concrete : ratio between fine aggregate and coarse aggregate : if the two formulas are connected with the classical rule of water cementitious materials ratio ( bolmy formula ) , the contents of all materials in concrete can be determined completely by calculation and overall calculation proportioning is realized
  在此基础上建立了普遍适用的更精确的混凝土体积模型，提出了“干砂浆体积”概念，同时吸收国外关于最佳浆集比概念，用数学方法推导建立了混凝土用水量和砂率的计算公式：用水量公式：砂率公式：这两个公式结合传统的水胶比定则(保罗米公式) ，即可全面定量地确定混凝土的所有组成材料的用量，实现混凝土的全计算配合比设计。
• We consider two situations : ( i ) the light is polarized along the z - direction , in which case the first allowed dipole transition is to the first subband ( nx - 1 , ny = 1 ) ; ( ii ) the light is polarized along the x - direction ( paralleled to the transverse cross - section of the wire ) . the first allowed dipole transition is to the second subband nx = 2 relative to the x - direction and to the first subband nr = 1 relative to the y - direction of the wire
  考虑了两种不同惰况：辐射光沿阶线的轴线偏振k方向x辐射光平行于轴截面偏振（设为二方向山偶极跃迁的选择定则使得体系从初态跃迁到末态分别为电于的第一于带和第二子带，二名的光电离0截面随光于能量的变化截然不同
• The dissertation gives a profound and extensive theoretic research of starting process , causes of fall - out and damages caused by fall - out as well as the electromagnetic process in large pumping station . the ? qual area criterion ? is used in this research to analyze the stability limitation of the synchromotors fall - out in detail . in the end , the study also puts forward a couple of practical methods to prevent synchromotors from fall - out and corresponding solutions to the fall - out
  本文主要内容是：围绕大泵站同步电机起动过程、运行中的失步机理及危害、失步时电磁物理过程等方面进行了细致深入的理论研究；用“等面积定则”分析大泵站同步电机失步的稳定界限并提出求解方法；提出预防同步电机失步的措施。
• In chapter four the effects of a static electric field and different initial states on hhg are studied . under an additional electric field the spectrum exhibits a double - plateau structure . furthermore , the ionization probability and hhg also behave differently when the hydrogen atom is in different initial states
  在第四章中，我们研究了外加平行静电场以及初态的不同对电离率和高次谐波的影响，发现附加一适当的静电场会使谐波曲线呈现一双平台结构，电离率会随着电场强度的增大而增大；当氢原子在初始时刻处于不同态时，根据选择定则，谐波曲线和电离率都会有较大差别。
• Under the condition of having the project , we need forecast the flow direction and quantity of the supply of goods in the hinterland after project begin to run . under the condition of having no project , we need forecast the flow direction and quantity of the supply of goods in the hinterland in the same period
  有项目情况的确定就是对新建项目建成投产以后腹地生成货源的流量流向情况进行预测；无项目情况的确定则是在不建设该项目情况下，对同期内货源的流量流向情况进行预测。