According to the officials , the submarine is equipped with russian - made wake - homing torpedoes and anti - ship cruise missiles 据官方消息,该潜艇装备有俄罗斯生产的尾流鱼雷和反舰巡航导弹
Acording to the official news : the reason that district 1 does not open is that zhu ( 9c ' s ceo ) and his staff are having s _ e _ x with their xx 根据官方消息： 1区没有开放的原因是猪菌（ 9城总裁）和他的员工们在日他们的那个什么。
Michael essien has been declared fit to play in ghana ' s first warm - up game tonight [ friday ] having recovered from a toe injury that had been troubling him 据官方消息麦克尔.埃辛已经可以参加今天晚上（英国时间的周5 ）加纳队第一场热身赛，埃辛早先受到了脚趾伤病的困扰。
Madrid , spain ( ap ) - - two workers dismantling a rolling stones ' stage at a stadium in madrid fell to their deaths from a metal scaffold on friday , officials said 马德里西班牙(美联社) - -官方消息，两名工人于本周五在马德里的一个足球场里拆除滚石乐队的舞台时，从钢架上掉落后死亡。
Mehrabpur , pakistan ( reuters ) - a pakistani express train packed with holiday travelers derailed on wednesday killing 58 people and injuring more than 120 , officials said 巴基斯坦（路透社）报道? ?官方消息，一辆承载假期旅客的巴基斯坦特快列车在星期三出轨，造成58人死亡，超过120人受伤。
Mehrabpur , pakistan ( reuters ) - a pakistani express train packed with holiday travelers derailed on wednesday killing 58 people and injuring more than 120 , officials said 路透社援引巴基斯坦mehrabpur的报道- -官方消息,本周三一列装满旅游团的巴基斯坦特快列车出轨,造成58人死亡, 120多人受伤
Maputo mozambique 22 nov denmark is to loan 50 million euros usd 65 million to mozambique to finance telecommunications railroad and airport projects officials from the countries have said 莫桑比克，马普托， 11月22日官方消息称，丹麦将向莫桑比克提供5000万欧元6500美元的贷款，以资助莫电信铁路机场项目的建设。
Dili east timor 21 nov thirty six oil and consulting companies including some from portugal and one from brazil are planning to compete for oil exploration in east timor officials have said 东帝汶，帝力， 11月21日官方消息称， 36个石油和咨询公司，包括几个葡萄牙公司和一个巴西公司，正计划参与东帝汶石油勘探的投标。
The public affairs section performs two primary functions in hong kong ; it is both a source of information on official u . s . government policy and a coordinator of u . s . educational and cultural exchanges with local partners 新闻文化处有两项主要职能：一是美国政府政策的官方消息来源；二是协调美国与所驻本地的教育文化交流合作计划。
