This is one of the few towns that remained intact after the dark elves took over the caves and labyrinths of ygg - chall 微调版：在黑暗精灵占领了易格池沃的岩洞和迷宫后，这里是少数几个保存完好的城镇之一。
Endowed with another elegant name - " pearl stream " - the little town is the best - preserved among the four ancient towns in shanghai 小镇还有一个优雅的别名叫做“珠溪” 。它是上海保存最完好的四座古镇之一。
Comprehensive examination equipments - projector , offering strong guaranty to quality of molds and the other products of our company 完好的检测设备? ?投影仪，为我公司模具质量，产品质量提供了可靠有力的保证。
Those pieces that were too badly worn by the burrowing of shipworms were discarded , while those in better shape were kept for later voyages 有些损坏太严重的部分就丢弃，而那些较为完好的部分则留作未来造船之用。
These masterpieces today form part of a well - preserved medieval urban fabric with some particularly fine private dwellings 这些建筑杰作，同城中一些精致的私人宅邸一起，向我们展现了一幅保存完好的中世纪都市画面。
The large number of craters on the moon implies that there are very little lunar activities . in other words , the moon is dead 月面上保存了大量完好的环形山，暗示了月球内部的演化已处于停滞期，甚至可以说月球已死。
Hoi an ancient town is an exceptionally well - preserved example of a south - east asian trading port dating from the 15th to the 19th century 会安古城是15世纪到19世纪东南亚的一个贸易港，是一个特殊的保存完好的例子。
He had preserved a tolerably good remembrance of what the youth had been , and was now to find out what the man had become 对于自己年轻时的容貌，他还保存着一个完好的记忆，现在要面对的是成年时的自己究竟变成个什么样子。
Its well - preserved medieval historic centre has some 1 , 500 half - timbered houses dating from the 15th to the 19th century 该遗址中有许多保存完好的中世纪风格建筑，其中约1 , 500处半木结构的房屋可以追溯到公元15世纪至19世纪。
Check everywhere with an oscilloscope probe , and use your multimeter to confirm that signal paths are connected properly 这是因为你需要用示波器测试每一个地方，并通过万用表测量各个地方来确认所有的信号通道被完好的连接着。
