Heathcliff lifted his hand, and the speaker sprang to a safer distance, obviously acquainted with its weight . 希刺克厉夫举起他的手,说话的人显然熟悉那只手的份量,马上跳到一个较安全的远点的地方。
If you were sending a u-boat in to pick up a fugitive spy, what would you think was the nearest sub could safely come to the coast ? 如果让你派潜水艇接应一个逃亡间谍,你认为哪是最近最安全的接应点?
There is some hope that in the near future this simple and relatively safe assay may become routine in viral diagnostic laboratories . 在不远的将来,这种简单和相对安全的试验方法有希望成为病毒诊断实验室的常规方法。
Hughes next set to work to find a disarmament formula that would neither impair american security nor threaten the security of japan and britain . 接着休斯着手寻求一个既不损害美国安全、又不威胁日本和英国安全的裁军方案。
Others suggest that watching violence and promiscuity in films helps antisocial viewers to safely rid themselves of aggressive feelings . 另外一些人却认为,观看电影中的暴力与性混乱,可以使反社会的人通过这种安全的方式发泄掉他们的暴烈情绪。
I began to consider of removing my habitation, and to look out for a place equally safe, as where i now was situated; if possible, in that pleasant fruitful part of the island . 我开始考虑搬家的问题,打算在风景宜人、物产丰富的岛的那一边,找一个和我现在所住的地方同样安全的场所。
Wants to get out clean in case the raid goes south 她想安全的出来除非突袭开始
Amanda , it ' s all very safe . see what happens . . 阿曼妲,这东西很安全的你来看着
Declare a typesafe reference to a class method 声明一个对类方法的类型安全的引用
Northeast asian security : challenges vs . options 东北亚地区安全的挑战与路径选择