Mme. sun yat-sen, as chairman, was the real pivot of all the league's activities . 孙逸仙夫人作为同盟主席，是同盟一切活动的真正支柱。
After tea that evening. phillotson sat balancing the school registers . 那天晚上吃过茶点以后，费劳孙先生在那儿计算学生出席缺席的人数。
We have mortgaged our children's future for the temporary convenience of the present . 为了目前一时的便利，我们把子孙的前途都给断送了。
She stabbed him with a glance of amazonian fierceness and drew in lower lip . 她用亚马孙族妇女的那种勇猛强悍的目光瞪了他一眼，同时下唇动了一动。
Sun wukong, still in the guise of an overseas chinese, mr. sun, prepared to return to his birthplace . 孙悟空的化身华侨孙先生准备回到他出生之地花果山。
It is apparent that the michelson interferometer can be used to make extremely accurate length measurements . 很明显，可以用迈克耳孙干涉仪进行极精确的长度测量。
If you give him his due, he'll have something of value to pass along to your grandchildren . 倘若你能把他应得的东西给他，他也就会有一些有价值的东西传给你的孙儿孙女。
All the respectable inhabitants and well-to-do fellownatives of the town were against phillotson to a man . 镇上所有的体面居民和小康人家，都异口同声，一齐反对费劳孙。
The null result of the michelson-morley experiment suggests that the effects of the ether are undetectable . 迈克耳孙-莫雷实验的否定结果使人想到，以太的效应是不能检查到的。
For the detailed facts of the australian system i am indebted to the rev. lorimer fison, an english missionary in australia . 关于澳大利亚制度的详细情节，我要感谢在澳洲的英国传教士洛里默斐孙牧师
