And d'uberville accordingly was annexed to his own name for himself and his heirs eternally . 于是德伯就加在他的本姓之上，也永远成了他自己和他子孙的姓了。
Here, too, were many of that old, proscribed, nameless, red-handed clan of the macgregors . 另外还有许多姓麦克格隆高的，他们是那个古老的，被放逐的、匿名的、两手涂满鲜血的部族。
There was a lady of rare beauty in the lodge, who had great influence over him, though she did not bear his name . 家里有一位姿容绝世的夫人，虽然这个女人不姓他的姓，却具有左右他的能力。
Our names are worn away to durbeyfield; but we have several proofs that we are d'urbervilles . 我们的姓把字念白了，现在变成德北了。可是我们有好几种证据，能证明出来，我们是德伯家的后人。
He had time to discover that the name of griffiths in lycurgus was one that would open the door of lycurgus exclusive circles . 他已经有这么多时间足以发现格里菲思这个姓是敲开莱科格斯上流社会大门的敲门砖。
In europe he insisted that people at meetings address themselves by first names, even though the custom in europe had always been to use last names . 在欧洲，他坚持到会的人以教名相称，尽管欧洲的习惯一直是用姓称呼的。
It has been known of the staunchest women who retain the name of their first husband, or do not hamper his title with a little new squire at their skirts . 众所周知，有些坚强的女人，她们仍用她们第一个丈夫的姓，并且不在她们的石榴裙边拖带新的小乡绅以免沾污丈夫的名誉。
This ching was not a real general, of course, but merely a stocky, red-faced wanderer who had chanced to be near beijing one day when the emperor's henchmen required an army in a hurry . 这个姓秦的当然不是什么真的将军，不过是个身强力壮的红脸大汉，有一天在北京附近闲逛时遇上官兵拉去当了壮丁。
After her divorce she reverted to her maiden name 她离婚后又重新使用娘家的姓。
Paula : john ! your family name is goodyear , isn ' t it 约翰，你姓古德伊尔，是吗？
