I held my peace , even though i wanted to tell her exactly what i though 即使我本想把我的看法如实地告诉她,我也没开口。
Marble could give the original , shoulders , back , all the symmetry 可以用大理石把原物如实地再现出来肩膀,背,整个形体的匀称美。
Well , do you see , in a couple of words ill let you into the whole secret of duelling “你要明白,我用三言两语来把决斗的全部秘密如实地说给你听。
" i only just remembered , " said harry honestly . " he told me last night in your broom shed . “我刚想起来。 ”哈利如实地说, “他昨晚在你们家的扫帚棚里告诉我的。 ”
Since our class functions as a learning community , it is essential that you attend class faithfully and participate regularly 如实地出席课程和规律的参与活动是必要的。
The payload , thus extracted from the original message , may not be inserted faithfully into a different context 这样,从原始消息中提取的数字签名就不能如实地插入不同的上下文。
I could not be eloquent , and could not sincerely communicate my doubts to the brothers and the grand master 我没法说得头头是道,我也没法把我疑惑的心情如实地告诉师兄师弟的教头。
Americans tend to answer questions directly and literally , often ignoring important underlying concerns 美国人则往往直接、如实地回答问题,常常忽视对方所关切而没有明说的重要事情。
Instead , the rejections serve as an honest reflection of who we are and what our future career path should be 相反,这些拒绝只是如实地反映了我们是谁、我们未来的职业道路应该如何。
The report is considered to be reliable and reflects an accurate account of archsd s management practices and performance 报告的准确性和可靠性该报告如实地反映建筑署的管理实务及工作表现。