Over the past year , as dell slashed prices , it failed to gain market share as it had hoped 去年一年,虽然戴尔大幅下调售价,但却没有如其预期的那样赢得市场份额。
Provided that no member shall retire if the number of members would thereby be reduced to below four 但任何校董,如其辞职引致校董会人数降至四人以下,则不得辞职。
The tiger ' s eye stone is as mysterious as the tiger after which it is named , revealing nature ' s infinite power 如其名字中的动物一样,神秘莫测,体现了自然的无穷力量。
Allow others to overtake if they want to . do not drive on a footpath or pavement by the side of the road 如其他车辆有意超车,应该让路。切勿驶上行人径或路旁的行人路。
Beckett said she was returning to london , because the situation with iran has not been resolved yet as she had hoped 贝克特表示,由于伊朗情势未如其所愿获得解决,他将返回伦敦。
But the 47 ? year ? old manicurist isn ? t cutting , filling or polishing as many nails as she ? d like to , either 但是,这位四十七岁的美甲师也不能如其所愿地修剪、锉磨、上油那么多的指甲了。
A - ming : a - ton told me out of the blue today that he ' s getting engaged . i didn ' t even know he had a girlfriend 阿明:阿堂今天突如其然地跟我说他要订婚了。我甚至不知道他有个女朋友!
If one party want to extend this agreement , should notice the other party two weeks before the termination day of this agreement 如其中任何一方欲延长合同,须在合同期满前2周通知对方。
How hard is it to get into one of the top medical schools , like for example the one at yale university in connecticut 想要成为顶级的医疗学院是很难的,如其中的在康涅狄格的耶鲁大学一样?
Try not to cross the road where there are parked vehicles . if you have to do so because other places would be more dangerous then 如其他选择更为危险而必须在该处过马路,便须注意下列各点: